Certes l’emploi d’une métaphore est souvent facile parce qu’elle ne coûte rien de plus qu’un instant de paresse dans l’imagination. Malgré tout, on va se laisser aller à l’une de ces faiblesses qui peuvent surgir à n’importe quel moment et l’on va, ensuite, défendre becs et ongles le fait que Generation Kill est la meilleure série de 2008, pour ne pas dire plus. Une fois n’est pas coutume, on va présager de l’avenir, en attendant les Emmys Awards de l’an prochain.